持有二级建造师证书的人 不能直接担任施工员的职务。我国实行持证上岗制度，工程工地的“五大员”必须持证上岗。相关法律法规并没有明确规定建造师证书可以用来替代施工员的上岗证。因此，如果一个人想要担任施工员，他们需要单独考取施工员证。
尽管二级建造师在项目管理方面具备较高的专业能力和知识，但施工员证书是施工现场从业的资格证明，两者属于不同的资质类别。二级建造师主要负责项目的组织、管理和协调，可以担任项目经理等职位，而施工员则是在施工现场负责具体的施工进度、质量、安全等方面的工作，属于基层技术组织管理人员。
如果二级建造师希望担任施工员，可以另外考取施工员证书。由于二级建造师已经具备较高的专业知识和管理能力，考取施工员证书相对容易一些。此外，持有二级建造师证书的人员在担任施工员时，其待遇可能会相对较好，因为企业会考虑到其具备更高的专业能力和管理经验。
综上所述，虽然二级建造师不能直接担任施工员，但通过考取施工员证书，他们可以进入施工现场从事具体的施工管理工作。建议有意向从事施工员工作的二级建造师，尽早准备并考取施工员证书。