一级建造师 不可以直接担任监理工作。一级建造师属于施工方，主要负责项目建设、项目施工等工作，而监理工程师则属于监督方，负责监督施工活动。两者的性质和工作内容有明显的区别。
然而，根据最新的规定，持有一级建造师证书的人员可以担任监理单位的总监理工程师。这一规定意味着一级建造师不仅可以担任施工单位项目经理，还可以担任监理单位的总监理工程师。但需要注意的是，要担任总监理工程师，除了需要一级建造师证书外，还需要具备相应的监理工程师资格证书。
因此，如果你希望从事监理工作，建议先考取监理工程师资格证书，然后再考虑担任总监理工程师或其他监理职位。这样可以确保你具备必要的专业资格和知识，以胜任监理工作。