一级建造师的资格证书到期后确实需要进行延续注册。根据《注册建造师管理规定》，一级建造师的注册有效期通常为3年，但某些参考信息中提及有效期为5年。在证书有效期满前，持证者需要在规定的时间内（通常是有效期届满前30日前）向原注册管理机构申请延续注册。延续注册成功后，有效期通常会再延长3年。
延续注册过程中，持证者可能需要参加继续教育和考试，以证明其专业知识和技能符合国家标准。请注意，不同时间发布的参考信息可能会有所出入，因此建议直接咨询当地住房和城乡建设行政主管部门或相关注册机构以获得最准确的信息和指导