造价师和造价员都是与工程造价相关的职业资格证书，但它们之间存在一些区别和联系。
证书功能和用途
造价师：
涵盖造价员的功能，如投标、编标、审核等，可以使用造价师章代替造价员章。
造价师证书具有更高的权威性和认可度，适用于更广泛的工程造价工作，包括项目造价文件的审核和审定。
造价员：
主要用于编制工程量清单、预算、结算等造价文件，需要加盖造价员章。
造价员证书在不同省市有不同的要求和认可度，部分省市将造价员分为初级、中级和高级。
考试和资质要求
造价师：
需要具备一定的专业背景和学历条件，通过全国统一组织的考试才能取得。
造价师证书是执业资格，对于造价咨询单位资质评定和项目造价文件审核有重要要求。
造价员：
对专业背景要求较低，只要是造价专业的学生都可以报考。
造价员证书主要是上岗证，适用于需要编制和审核造价文件的工作岗位。
继续教育和维护
造价师：
需要定期参加继续教育，学分会代替造价员的学分，相对较容易维护。
造价员：
需要定期进行年审，维护相对较为繁琐，尤其是如果选择挂靠公司，需要公司协助处理年审事宜。
建议
如果条件允许，建议考取造价师证书，因为它具有更高的权威性和认可度，适用于更广泛的工程造价工作。
如果时间或资源有限，可以先考取造价员证书作为过渡，同时积极准备造价师考试，以便在条件成熟时考取造价师证书。
无论选择哪种证书，都需要认真学习和准备，确保能够通过考试并满足相关的工作要求。