一级建造师与工程师级别在性质、获取条件、市场价值等方面存在明显的区别：
性质不同
一级建造师：是建设工程行业的执业资格证书，是担任大型工程项目经理的前提条件之一。
工程师：是技术职称，分为初级、中级、高级等不同级别，是对工程技术人员的专业技术水平、工作能力和业绩的认定。
获取条件不同
一级建造师：通过考试获得资格证书，考试内容涵盖工程法规、项目管理、技术标准、施工组织等。
工程师：通过职称评审获得，评审条件包括学历、工作年限、论文发表、业绩成果等。
市场价值不同
一级建造师：在建筑行业内具有较高的含金量，是从事项目管理工作的必要条件之一。
工程师：在工程技术领域具有很高的认可度，代表了个人在专业技术方面的较高水平。
使用范围不同
一级建造师：主要适用于工程建设领域，作为项目管理的执业资格。
工程师：适用于各个领域的专业技术人员（管理人员），是职称认证。
评定方式不同
一级建造师：通过考试评定，成绩合格后获得资格证书。
工程师：通过职称评审评定，符合条件的申请人可向相关部门递交职称评定材料。
建议
一级建造师更适合希望从事建设工程项目管理工作的专业人员，是担任项目经理的必备资质。
工程师则更适合在工程技术领域深入发展，需要具备较高的专业技术水平和丰富实践经验的专业人员。
两种证书虽然都属于高含金量证书，但在职业属性和等级层次上存在明显区别，因此在选择时应根据个人的职业规划和发展方向来决定。