一级建造师对应的职称主要是 工程师职称，也就是中级职称。具体来说，一级建造师资格可以对应工程师职称，并由单位根据需要聘任。虽然一级建造师是一种执业资格而非职称等级，但根据相关规定，取得一级建造师资格的人可以直接评聘为中级工程师或经济师。
此外，一级建造师证书在多个方面具有实际应用价值。例如，在工作方面，持有该证书的人可以合法负责项目施工过程的全面管理，包括施工进度、质量把控、安全监督等事务。在晋升方面，一级建造师资格能为从业者带来更多机会，并有可能用于申报高级职称。
需要注意的是，虽然一级建造师可以对应中级职称，但在某些特定场合（如招投标、资质办理等），可能需要提供中级职称证书而不能直接使用一级建造师证书。因此，在实际应用中，建议结合具体情况选择合适的职称证书。