一级建造师证书在某些情况下可以对应中级职称，用于晋升高级职称，但并不能完全替代中级职称。以下是一些关键点：
部分地区的一级建造师证书可以直接当作中级职称使用
在陕西、宁夏、甘肃、山东等地，一级建造师证书可以一证两用，与职称证书具有同等效力。
在北京，一级建造师可以等同于中级工程师职称，因此可以用于评申高级职称，但没有中级职称的情况下，一级建造师证书可以作为替代。
一级建造师证书不能直接替代中级职称的情况
在单位资质、招标、高新企业等需要中级职称的场合，一级建造师证书不能替代中级职称。
一级建造师证书与中级职称的关联和替代关系
一级建造师是一种职业资格，而中级职称是一种技术职称，两者之间存在一定的关联，但并不能完全替代。
评定高级职称的条件
考过一级建造师的人可以直接申报高级职称，但需要满足一定的条件，如担任初级/助理职称四年以上，学历方面要求研究生毕业从事专业技术工作三年以上或大学本科毕业从事专业技术工作五年以上。
建议
对于已经拥有一级建造师证书的人员：
如果所在地区或单位允许，可以直接将一级建造师证书作为中级职称使用，并用于申报高级职称。
如果需要用到中级职称的场合（如单位资质、招标等），则可能需要进一步评申中级职称。
对于还未拥有一级建造师证书的人员：
建议先考取一级建造师证书，以便在符合条件的情况下直接将其作为中级职称使用，并进一步申报高级职称。
总之，一级建造师证书在某些地区和情况下可以对应中级职称，但在实际应用中仍需根据具体情况判断其使用范围。建议根据所在地区和单位的具体要求，合理规划证书的使用和职称的评申。