一级建造师和高级工程师都是建筑行业中的高级专业技术人员，但它们在性质、获取方式、适用范围、市场价值和社会地位等方面存在明显的差异。
性质与获取方式
一级建造师：是通过全国统一考试获得的执业资格，侧重于项目管理和实施，是成为大型工程项目经理的必要条件。其获取过程主要考验专业理论知识和一定的实践能力。
高级工程师：是通过评审获得的职称，要求工作经历、成果展示（如论文、专利等），反映的是个人在工程技术领域的高水平和丰富经验。评审过程更全面，包括专业贡献的评估。
市场与待遇
一级建造师：在市场上的需求较高，特别是在建筑行业，证书持有者可享受单位补贴、挂证收益等，且对职业发展如升职加薪有直接帮助。
高级工程师：在体制内和大型企业中，职称带来的薪资提升和福利政策更为显著，如住房补贴、积分落户等。退休后，高级职称可能带来增发的养老金和额外的专家评审机会。
退休待遇
一级建造师：退休后，虽然仍被视为专业技术人员的重要标志，但其职称与工资福利、退休待遇的直接关联相对较弱。
高级工程师：高级职称的职称通常与工资福利、退休待遇更直接相关，在一些地区，高级职称人员可能享有更高的退休金和额外福利。
获取难度
一级建造师：虽然需要一定的专业背景和工作经验，但通过考试即可获得，理论上对更多人开放，因此持证人数较多。
高级工程师：获取难度在于长期的工作积累、业绩成果和评审过程，门槛较高，人数相对较少。
社会地位与认可
一级建造师：在工程项目的实际操作和管理中具有较高的认可度，对于项目招投标和企业资质有直接影响。
高级工程师：在社会地位上可能更受尊重，尤其是在非市场化的评价体系中。职称往往与官本位思想相联系，高级工程师在多个领域（如设计、科研、生产）都能发挥重要作用。
关联与转换
一级建造师：可以通过考核认定的方式取得高级工程师职称。具体来说，持有一级建造师注册满两年后，可以认定高级职称。
高级工程师：一级建造师证书可以作为评定高级职称的重要依据之一，但还需要满足其他条件，如学历背景、工作年限和业绩成果。
建议
对于建筑行业从业者：如果希望从事项目管理工作，一级建造师证书是必不可少的。同时，如果希望在体制内或大型企业中追求更高的薪资和福利，高级工程师职称也是一个重要的选择。
对于刚入行的人员：可以先考取一级建造师证书，积累项目管理和实施的经验，然后再根据个人职业规划，逐步申报高级工程师职称。
对于已经有一定经验的专业人员：可以根据自身条件和市场需求，选择合适的证书进行考取或评审，以提升自己的职业竞争力和市场价值。