二级建造师的施工员证 是两个不同的资格证书。
证书性质
二级建造师证书：属于专业技术资格证书，表明持有人具备建设工程项目管理和技术负责人的能力。
施工员证书：属于岗位资格证书，证明持有人可以从事施工现场的具体施工管理工作。
职责范围
二级建造师：通常负责项目的设计、施工、管理等全面工作。
施工员：主要负责施工现场的日常管理工作，如监督施工进度、质量安全等。
认证机构
二级建造师证：通常由住房和建设部门颁发。
施工员证：可能由不同的行业协会或建设部门根据当地规定进行认证。
使用要求
二级建造师证：适用于担任建设工程项目的专业技术负责人、项目经理等岗位。
施工员证：适用于施工现场的施工管理岗位。
建议
及时更新证书：如果您的施工员证书过期，建议及时办理延期或重新考取证书，以确保资格证书始终有效。
明确岗位需求：在求职或任职时，企业通常会根据具体岗位要求相应的证书，因此需明确自己的职业发展方向和所需证书。
总之，二级建造师证书和施工员证书分别适用于不同的岗位和职责，两者并不冲突，但需要分别考取并保持有效性。