二级建造师和四级英语 没有直接的联系。以下是具体的解释：
性质不同
英语四级：这是我国高校英语教育体系中设立的一种英语水平测试，主要用来评价非英语专业大学生的英语水平。
二级建造师：这是我国建筑行业专业技术人员的一种职业资格考试，主要考察建筑专业知识和实践能力。
报名条件不同
英语四级：并不是二级建造师考试的报名条件之一。
二级建造师：报考条件通常包括具有工程或相关专业中专及以上学历，并从事建设工程项目施工管理工作满一定年限。
考试内容不同
英语四级：主要测试英语听、说、读、写、译能力。
二级建造师：考试内容涵盖《建设工程施工管理》、《建设工程法规及相关知识》和《专业工程管理与实务》三个科目。
综上所述，英语四级证书并不是参加二级建造师考试的必要条件，两者在性质、报名条件和考试内容上都存在明显的差异。因此，你可以放心，即使没有英语四级证书，也可以参加二级建造师考试。