一级建造师 不能直接转为公务员。虽然一级建造师资格证书在建筑工程领域具有一定的专业性和认可度，但它并不直接等同于公务员身份或干部身份。公务员考试通常要求考生具备相应的学历、专业资格以及综合素质，而一级建造师证书只是其中的一项专业资格，并不能直接满足公务员招聘的所有要求。
具体来说，公务员招聘中可能会要求具备一定的建造师资格证书或相关经验，但这并不是所有职位的必备条件。此外，即使某些职位对一级建造师证书有要求，也通常是将该证书作为加分项或特定职位的资格条件之一，而非直接获得公务员身份的途径。
因此，想要成为公务员，考生需要通过公务员考试，并满足相关的资格要求，如学历、专业、年龄等，而不是通过持有其他职业资格证书来实现。
综上所述，一级建造师不能直接转为公务员，但可以作为工程师职称或其他专业资格在公务员招聘中作为加分项或特定职位的资格条件。