监理工程师的档案管理内容主要包括以下几个方面：
监理文件档案资料的收文与登记
监理项目部信息管理员负责统一接收各单位供应的工程文件，并进行数量和外观质量检查，发现问题及时通知寄发单位补发。
监理文件档案资料的加工与整理
对接收的工程文件资料进行加工和整理，确保档案的完整性和准确性，并按照规定的文件编号、档案类别和文件名称进行归档。
监理文件档案资料的发文与登记
监理项目部在工程过程中形成的文件、报告、总结等需要发文时，需进行登记和传阅，确保文件的有效传递和记录。
监理文件档案资料的分类存放
根据工程特点和需要，将监理文件档案资料进行分类存放，便于后续的检索和利用。
监理文件档案资料的传阅
设定严格的传阅制度，确保档案资料在相关部门和人员之间合理流转，同时记录传阅情况。
档案的保管工作
档案室内应排列整齐，存取方便，避免阳光直射，注意通风，并严格档案查阅和借出登记制度。
档案的检索及保管
采取文号目录（索引）方法，按文件字号的顺序把文号、文件形成时间、文件题名、档号填入表内装订成册，方便检索。
监理工作文书往来函件
包括参建各方的来文来函，公司及上级部门的来文来函等，确保所有往来文书得到妥善保存。
监理工作大事记
记录监理工作中的重要事件和决策，作为历史资料保存。
监理工作总结报告
监理单位对履行委托监理合同情况及监理工作的综合性总结，是重要的存档资料。
工程验收资料
包括完工、竣工验收资料，工程移交证书等，确保工程验收过程的规范性和完整性。
其他往来文书、函件
包括各种专题报告、监理单位质量评定报告等，确保所有相关文书得到妥善保存。
档案的数字化管理
对于应用计算机进行辅助管理的监理项目，其监理档案资料应利用计算机进行处理并及时备份，将计算机存盘资料和其它声像资料一并作为监理档案报送存档。
档案的鉴定与销毁
定期对档案进行鉴定，确定需要销毁的档案，并按照相关规定进行销毁。
档案库房建设与管理
负责档案库房的建设，完善档案保管条件和保护设施，确保档案的安全存放。
通过以上内容，可以确保监理工程师的档案管理工作系统化、规范化，从而提高监理工作的质量和效率。