预算员和造价员现在统称为造价员，但它们之间存在一些区别：
概念不同
预算员主要关注工程项目的预算编制，包括人工、材料、机械等开支的统计。
造价员则更广泛地涉及工程项目的造价管理，包括预算编制、成本控制、造价咨询等。
工作范围不同
预算员主要进行工程项目的预算编制和成本估算。
造价员除了预算编制外，还负责项目月目标成本的复核、实际成本与目标成本的差异分析，以及参与招投标、审计等工作。
证书不同
预算员证书通常由各省建设厅颁发。
造价员证书则由中国建设工程造价管理协会颁发，全国范围内有效。
权限不同
预算员主要负责预算编制，没有审核权。
造价员可以编制预算，同时也具备一定的审核权，但不如造价师权限大。
级别不同
造价员是初级职业资格，而造价师则是更高级别的职业资格，具有更多的权限和责任。
使用地范围不同
预算员通常只能在本地执业。
造价员则全国范围内适用，可以跨地区承接工程。
建议
如果你希望从事工程项目的预算编制和成本控制工作，且希望在全国范围内执业，那么选择造价员职业会更合适。
如果你主要在某一地区工作，且希望专注于预算编制工作，那么预算员也是一个选择。
无论选择哪个职业，都需要不断学习和提升自己的专业技能，以适应行业的发展和市场需求。