中国的造价工程师是指 通过全国造价工程师执业资格统一考试或者资格认定、资格互认，取得中华人民共和国造价工程师执业资格，并按照《注册造价工程师管理办法》注册，取得中华人民共和国造价工程师注册执业证书和执业印章，从事工程造价活动的专业人员。一级造价工程师英文译为Class1 Cost Engineer，二级造价工程师英文译为Class2 Cost Engineer。
造价工程师分为一级造价工程师和二级造价工程师，其中一级造价工程师是指经全国统一考试合格，取得《造价工程师执业资格证书》并经注册登记，在建设工程中从事造价业务活动的专业技术人员。二级造价工程师的资格认定和考试要求可能有所不同，具体细节可以参考相关的官方文件或通知。
造价工程师的主要职责包括：
1. 负责编制或审核工程的概算、预算、结算和决算，确保工程造价的准确性。
2. 参与工程项目的招投标工作，提供专业的造价咨询意见。
3. 合同管理，包括合同的起草、修改和履行。
4. 工程成本分析，对工程项目的成本进行预测和控制。
5. 维护国家和客户的合法权益，确保工程经济活动的合规性和合理性。
造价工程师的薪资水平相对较高，尤其是在一线城市和有经验的情况下。根据不同的单位和项目，薪资范围可以从几千元到几万元不等。此外，造价工程师证书作为建筑行业的金字招牌，其奖金福利与项目大小和项目性质密切相关。
总的来说，造价工程师是工程建设中不可或缺的重要角色，他们通过专业的技能和知识，为项目的经济性和合理性提供重要保障。随着建筑市场的不断发展和国家对职业资格的要求不断提高，造价工程师的需求和重要性将会持续增长。