一级建造师的证书 需要进行延续注册。虽然存在一些不一致的信息，但根据最新的法规和声明，以下是明确的要求：
需要继续教育：
一级建造师在注册满3年进行延续注册时，需要完成继续教育。
不需要提供继续教育证明：
住建部明确表示，在延续注册时，不需要提供继续教育证明，而是实行本人承诺制。
申请延续注册的时间：
持证人应在证书有效期届满前3个月内，向当地住房和城乡建设行政主管部门提出延续注册的申请。
综上所述，一级建造师在证书到期后需要进行延续注册，并且需要完成继续教育，但不需要提供继续教育证明。建议持证人提前了解并准备好相关材料，以确保顺利办理延续注册手续。