建造师的职称与执业资格是两个不同的概念。建造师执业资格包括一级建造师和二级建造师，它们是从事建筑工程项目管理的必要条件，需要通过相应的考试获得。
二级建造师：对应于助理工程师职称，属于初级职称级别。在一些地区，二级建造师可以直接作为申报中级职称的条件之一。
一级建造师：并不直接对应中级职称，但可以作为申报高级职称的条件。在一些地区，一级建造师也可以被单位聘任为中级职称。
需要注意的是，虽然建造师执业资格与职称存在一定的对应关系，但它们本质上是不同的。建造师执业资格是职业资格，而职称是专业技术职务任职资格。