监理工程师想要书面退回执业证书，需要遵循以下步骤：
提交申请：
监理工程师需向所在省级建设行政主管部门提交书面申请，说明退证原因，并附上相关证明材料。这一过程需要遵循所在省份的具体规定和流程。
审核：
相关部门会对申请进行审核，确认是否符合退证条件。如果申请被批准，则会进行下一步操作；如果不符合条件，申请将被驳回，并需要根据驳回理由进行相应的修改和重新提交。
缴纳费用：
监理工程师需要缴纳退证费用，具体金额根据不同省份的规定会有所不同。缴纳费用后，才能继续进行退证流程。
注销执业证书：
在缴纳退证费用后，相关部门会对监理工程师的执业证书进行注销，并退回监理工程师的个人档案。完成这一步后，退证流程即告结束。
建议监理工程师在提交申请前仔细了解所在省份的具体规定和流程，确保申请材料的完整性和准确性，以顺利完成退证手续。