水利监理工程师在水利工程建设中扮演着至关重要的角色，主要负责以下方面的工作：
监管领域和职责
水利工程监理工程师主要负责水利工程领域的监理工作，包括防洪、排涝、灌溉、水力发电等工程的监理。
其职责包括编制监理规划、审批施工图纸、核查进场材料质量、协助总监理工程师协调工作关系、处理施工现场问题等。
资格获取与法规遵循
水利监理工程师需通过水利工程专业类别监理工程师职业资格考试取得职业资格证书，并按照《注册监理工程师（水利工程）管理办法》注册后，从事水利工程建设监理执业活动。
水利监理工程师需遵循《水利工程建设监理规定》等相关法律法规和标准。
注册与管理
水利监理工程师的注册条件包括取得职业资格证书，并且需按照《注册监理工程师（水利工程）管理办法》进行注册和管理。
水利监理工程师的执业范围是注册专业对应的水利工程建设监理业务，具体工作内容执行《水利工程建设监理规定》《水利工程建设监理单位资质管理办法》等制度及相关技术标准。
自律与管理
水利行业组织应当加强水利监理工程师自律管理，鼓励水利监理工程师加入相关行业组织。
相关法规
《水利工程建设监理规定》明确了水利工程建设监理的活动规范，包括监理单位的资质、监理人员的职责、监理合同的内容等。
其他相关法规如《建设工程质量管理条例》《建设工程安全生产管理条例》等也适用于水利工程建设监理。
通过以上内容，可以看出水利监理工程师在水利工程建设中需要遵循的法规、标准以及其职责和注册管理的具体要求，确保工程的质量、安全和进度。