建造师的初始注册和转注主要存在以下区别：
概念不同
初始注册：指建造师首次获得职业资格证书后，将其注册到某个建筑企业，获得执业资格。
转注：指建造师因工作调动、企业变更等原因，需要将其注册从一个单位转移到另一个单位。
注册时间差异
初始注册：一般需要2-3个月的时间，因为涉及材料上报和层层审批。
转注：通常半个月左右可以完成。
申请材料差异
初始注册：需要提交个人身份证明、学历证明、工作经验证明、考试合格证明等材料。
转注：除了初始注册所需材料外，还需提交转注申请表、与新单位签订的聘用合同等材料。
注册有效期
初始注册和转注的有效期通常为3年，到期后需进行延续注册。
执业范围
初始注册和转注后，建造师均可在不同的建筑企业担任项目经理，负责项目管理和施工。
证书和印章处理
初始注册后，建造师持有注册证书和执业印章。
转注后，建造师需交回原单位的注册证书和执业印章，并在新单位重新办理。
需要注意的是，具体的注册流程、时间和材料要求可能会因地区和具体政策而有所不同，建议建造师根据当地的规定和流程进行操作