测量员和造价员都是建筑行业中的重要岗位， 各有其优势和发展前景。以下是它们之间的一些比较：
工作环境和内容
测量员：主要在室外现场工作，负责测量、放线等工作，工作较为辛苦，需要经常跑现场，风餐露宿。
造价员：主要在办公室工作，负责工程预算编制、成本复核等工作，工作环境相对较好，不需要在工程现场值班。
薪资水平
测量员：薪资水平因地区和经验不同而有所差异，一般薪资范围较广，但相对较低。
造价员：薪资水平相对较高，有4—6年经验的造价员工资可达6000—10000元，且随着经验的积累，薪资还有进一步提升的空间。
职业发展前景
测量员：虽然工作辛苦，但发展前景不错，可以发展为测量工程师，参与修路、打隧道、水利、房屋等工程项目。
造价员：造价员是建筑行业中不可或缺的岗位，随着建筑市场的不断扩大，造价员的需求量也在增加，且可以长期从事，有较好的职业前景。
行业需求
测量员：在测绘公司、房产测量、工程测量等领域有较大的需求，属于技术性较强的岗位。
造价员：在建筑工程预算、结算等方面有广泛应用，是建筑企业中的关键岗位。
建议
如果你喜欢户外工作，能够承受较大的工作强度和辛苦，那么测量员可能更适合你。随着经验的积累，测量员的发展前景也是相当不错的。
如果你喜欢在办公室工作，喜欢计算和分析，那么造价员可能更适合你。造价员的工作环境较好，薪资水平较高，且有较多的学习和发展机会。
综合考虑，两个岗位各有优势，选择哪个岗位更好取决于个人的兴趣、职业规划和生活习惯。