关于“证照分离”政策下建造师是否需要考取的问题，可以从以下几点进行分析：
政策背景
“证照分离”改革旨在减少不必要的行政审批，进一步激发市场活力。这一政策可能会对建筑行业的资质要求产生影响，但具体到建造师证书的需求，政策中并未明确说明。
市场需求
尽管政策有所调整，但工程项目对证书的需求依然存在。市场上持证人才供不应求，缺证现象可能会变得更加严重。因此，考取建造师证书仍然具有一定的市场需求。
个人职业发展
考证可以提升个人资质和能力，增加在行业内的竞争力。对于甲方工程管理人员、第三方咨询人员、施工方以及行业监管人员等，考证有助于证明自己的专业能力，助推事业发展。
行业趋势
随着全员持证成为行业新趋势，未来对建造师等证书的需求可能会进一步增长。考取建造师证书，尤其是造价师等紧俏证书，将有助于提升个人的职业前景和含金量。
建议：
综合考虑市场需求、个人职业发展和行业趋势，考取建造师证书仍然是一个值得考虑的选择。不仅可以满足市场需求，还能提升个人职业竞争力，为未来的职业发展打下坚实基础。