“建造师证人证分离”是指建造师（即专业技术人员）将其职业资格证书（即“证”）挂靠在非实际工作单位（即“人”）名下，以获取利益的行为。这种行为违反了职业操守和法律法规，并可能对建筑工程等行业的质量和安全造成威胁。具体来说，人证分离有以下几种表现形式：
人员不在工地，证书却在单位注册：
建造师并不在挂证的单位工作，但其证书却在该单位注册，并且未缴纳任何社保。
社保与注册单位不一致：
建造师的社保缴纳单位与其证书注册单位不一致，例如，建造师的社保在A公司，而证书却在B公司注册。
国家住建部等相关文件明确指出，要按照全覆盖、零容忍、严执法、重实效的原则，依法从严查处人证分离等违法行为。如果被发现为人证分离行为，可能会面临以下后果：
证书吊销：
证书有可能被吊销。
注册限制：
五年内不予注册。
法律处罚：
根据情节严重程度，可能会被处以罚款，情节特别严重者，有可能会被拘役。
因此，建议建造师应遵守相关法律法规，避免进行人证分离等违法行为，以维护自己和他人的合法权益及行业的健康发展。