土建工程师转监理工程师需要满足一定的条件，并通过相应的考试和培训。以下是具体的步骤和要求：
参加监理工程师资格考试
建造师需要参加监理工程师资格考试，通过考试后即可获得监理工程师资格证书。
具备工程实践经验
除了通过考试外，建造师还需要具备一定年限的工程实践经验，这一要求因地区和具体规定而异。
了解考试大纲和做好复习准备
建议先了解监理工程师考试大纲，做好复习准备，以确保顺利通过考试。
取得注册监理工程师资格证
取得监理执业资格证和注册监理工程师资格证原则上能担任总监，但还需看工作能力及监理公司的认可。
持续学习和提升业务知识
转型为监理工程师后，需要不断学习和提升业务知识和能力，包括对相关法规、制度及技术标准的深入理解，以及沟通协调、风险控制、决策能力等方面的提升。
适应新的角色和工作环境
转型后需要与业主、施工方等各方进行有效沟通协调，确保工程项目的顺利实施，并持续反思和总结，提升工作质量和效率。
总结来说，从土建工程师转监理工程师需要参加监理工程师资格考试，具备相应的工程实践经验，并通过考试和培训来获取监理工程师资格证书。同时，还需要不断学习和提升自己的业务知识和能力，以适应新的角色和工作环境。