监理工程师和经济师是两个不同的职业，它们的主要区别体现在以下几个方面：
职责和工作内容
监理工程师：
主要负责在建设工程施工过程中，对施工单位的施工质量、安全、进度等方面进行监督、检查和管理。
需要具备较高的专业知识和技术能力，能够熟练掌握建筑工程相关的法律法规和标准规范，能够发现和解决施工中的问题，确保工程质量和安全。
中级经济师：
具备一定的经济理论和实践经验，能够独立从事经济管理和分析工作。
主要职责包括进行经济分析、制定经济政策、进行经济管理、财务管理和投资决策等工作。
应用领域
监理工程师：
主要应用于工程建设领域，关注工程项目的质量、安全和进度管理。
中级经济师：
主要应用于综合经济、财务等领域，也涉及企业经济管理、市场营销、投资分析等方面。
考试内容和难度
监理工程师：
考试内容可能包括工程经济学的基础知识、工程造价的管理、工程项目的经济分析等。
考试难度相对较大，因为它涉及的知识面更广。
中级经济师：
考试内容主要考核经济管理知识，如经济学、管理学、法律等。
考试难度相对较小，但也需要对相关知识有深入的理解。
资格证书
监理工程师：
需要通过监理工程师资格考试，获得相应的职业资格证书。
中级经济师：
需要通过中级经济师资格考试，获得相应的职业资格证书。
建议
虽然监理工程师和经济师在职责和工作内容上有明显的区别，但在实际工程项目中，两者可能需要协同工作，共同推动项目的顺利进行。因此，对于从事工程建设和经济管理的人员来说，了解并掌握这两个职业的相关知识和技能是非常有益的。