造价员在履行职责过程中，确实 需要承担一定的法律责任。以下是可能的责任承担情况：
法律责任：
根据《中华人民共和国建筑法》、《注册造价工程师管理条例》等法律法规，造价工程师在以下情况下可能需要承担法律责任：
未按照法律法规、行业标准和技术规范进行工程预算和造价管理；
弄虚作假，提供虚假工程预算和造价信息；
因个人原因导致工程预算失误，给工程造成损失；
与其他单位或个人串通，损害国家、集体或他人的利益。
预算失误责任：
造价员在编制工程项目的总预算时，如果预算编制不够准确，可能会导致项目实际成本超出预算，从而给业主或承包商带来经济损失。因此，造价工程师需具备高度的专业知识和经验，确保预算的准确性和合理性。
合同风险：
造价工程师在合同谈判过程中，需要为业主提供专业的建议，包括工程量清单、单价分析等。如果因造价工程师的错误导致合同条款不明确或不公平，可能会引发合同纠纷，给业主带来损失。
变更订单风险：
工程项目在执行过程中往往会出现设计变更、施工条件变化等情况，造价工程师需要及时对预算进行调整并出具变更订单。如果变更订单处理不当，可能导致项目成本失控，影响项目的整体经济效益。
审计与监管风险：
造价工程师的工作成果需要接受业主、监理方以及政府相关部门的审计和监督。如果造价工程师未能遵守相关法规和标准，或者工作成果存在瑕疵，可能会受到行政处罚，甚至承担法律责任。
道德风险：
造价工程师在工作中可能面临各种诱惑，如被要求虚报成本、回扣等。一旦造价工程师违反职业道德，不仅会影响其职业生涯，还可能给业主和承包商造成重大损失。
团队协作风险：
造价工程师需要与其他专业人员进行密切合作，如设计师、施工员等。如果沟通不畅或协作不力，可能导致信息传递错误，影响工程造价的准确性。
建议
为了降低工作失误的风险，造价工程师应当严格遵守法律法规，认真负责地开展工作，并不断提升自身专业素养和技能水平。同时，在项目执行过程中，造价员应与其他责任人（如项目经理）密切合作，确保项目顺利进行并控制成本。