二级建造师和二级建造工程师虽然都属于建筑类执业资格，但它们之间存在一些本质区别：
性质与获取方式
二级建造师：是通过考试获得的职业资格证书，担任项目经理的前提条件。
二级建造工程师：是工作一定年限后评定的一种职称。
专业范围与科目
二级建造师：专业科目较少，主要包括建筑工程、公路工程、水利水电工程等六个方向。
二级建造工程师：专业范围较窄，主要集中在建筑工程方面。
使用范围
二级建造师：证书通常只能在证书颁发地的省份内使用，存在一定的区域限制。
二级建造工程师：证书使用范围较广，全国范围内通用。
考试难度与通过率
二级建造师：考试难度相对较低，通过率一般在27%左右。
二级建造工程师：考试难度较高，通过率通常在6-8%左右。
薪资待遇与职业发展
二级建造师：通常只能担任中小型建设工程项目的施工管理人员，薪资待遇相对较低。
二级建造工程师：由于证书含金量较高，可以担任大型乃至超大型建设工程项目的重要施工管理岗位，薪资待遇相对较高。
侧重点
二级建造师：侧重于施工方面的专业知识。
二级建造工程师：侧重于设计方面的专业知识。
综上所述，二级建造师和二级建造工程师在性质、专业范围、使用范围、考试难度、薪资待遇和职业发展等方面存在明显的区别。选择考取哪种资格，应根据个人的职业规划、兴趣及所在地区的具体需求来决定。