存在两种不同的证书，分别对应不同的职业和职责：
注册消防工程师
性质：准入类职业资格证书。
级别：分为一级注册消防工程师和二级注册消防工程师。
职责：从事消防技术咨询、消防安全评估等消防安全技术工作。
报考条件：通常要求最低大专以上学历，工作年限至少7年以上。
消防员 （原灭火救援员）：性质：
准入类职业资格证书。
级别：分为初级建（构）筑物消防员、中级建（构）筑物消防员、高级建（构）筑物消防员、建（构）筑物消防技师、建（构）筑物消防高级技师。
职责：从事建筑物消防安全管理、消防安全检查和建筑消防设施操作与维护等工作，以及在火灾发生时负责灭火救援。
报考条件：初中及以上学历，年龄在18周岁以上，具备一定的消防知识和体能。
总结：
注册消防工程师更侧重于消防技术工作和消防安全管理。
消防员则侧重于火灾现场的灭火和救援工作。
根据以上信息，选择哪种证书取决于个人的职业发展方向和工作需求。如果希望从事消防技术管理和咨询工作，注册消防工程师证书将更为合适；如果打算从事现场火灾扑救和救援工作，消防员证书则更为相关。