设计院是否需要建造师取决于设计院的类型和业务范围。以下是相关信息的整理：
设计院类型
设计院分为甲级设计院和乙级设计院等，不同级别的设计院对人员资质的要求不同。
资质要求
根据《工程设计资质标准》，甲级设计院至少需要一名一级注册建筑师和一名一级注册结构工程师。
对于乙级设计院或其他类型的设计院，可能不需要一级建造师，但可能需要其他注册工程师。
实际应用
在某些情况下，设计院可能会聘请持有建造师证书的人员，特别是在涉及施工管理和监督的项目中。
事业单位，如国有大型企业、政府机构、工程咨询公司、建筑设计院等，可能需要一级建造师进行施工管理和监督。
专业区分
设计院工作人员主要从事理论设计工作，而建造师则主要从事施工管理工作。
证书需求
设计院通常需要注册建筑师、结构工程师、设备工程师、电气工程师等专业资格证书。
市场情况
建筑市场对于一级和二级建造师的需求存在差异，某些专业（如市政、机电）的二级建造师也可能紧缺。
综上所述，设计院是否需要建造师取决于其资质要求、业务范围以及是否涉及施工管理和监督。甲级设计院至少需要一名一级注册建筑师和一名一级注册结构工程师，但可能不需要一级建造师。其他类型的设计院或涉及施工管理的设计院可能需要建造师。