建造师考试是否需要靠工程英语，这主要取决于具体的考试级别和所在地区的考试大纲。
一级建造师考试
不需要考工程英语。一级建造师考试的科目包括《建设工程经济》、《建设工程项目管理》、《建设工程法规及相关知识》和《专业工程管理与实务》。
虽然有些资料提到一级建造师考试大纲中包含英语内容，但这主要是涉及建筑领域的专业英语词汇和阅读理解，并且并非所有地区都要求考英语。有些地区可能将英语作为选考科目，而有些地区则可能纳入必考科目。
二级建造师考试
不需要考工程英语。二级建造师考试主要考察《工程管理与实务》和《法规及相关知识》两科。
综上所述，一级建造师和二级建造师考试均不需要考工程英语。因此，考生可以专注于备考这两门科目以及相关的专业知识和技能。