关于设计院是否可以挂建造师的问题，以下是一些关键信息：
一般情况：
单纯的设计企业通常不需要一二级建造师挂靠，因为工程设计资质标准主要要求的是各类注册人员，如一级注册建筑师。
转型趋势：
随着工程设计企业向工程总承包（设计施工采购承包）转型，一些企业可能会需要建造师的挂靠，尤其是二级建造师。
证书使用：
一级建造师证书主要针对施工管理，挂设计院可能不太合适，但具体情况还需咨询相关行业规定或设计院的具体要求。
法规风险：
虽然建造师挂靠在某些情况下是允许的，但这种做法在我国是不合法的，权益不受法律保护，并且存在被撤销证书注册、吊销证书等风险。
综合以上信息，可以得出以下结论：
设计院一般不需要建造师挂靠，因为工程设计资质主要要求的是注册人员，而不是施工管理人才。
如果设计院转型为工程总承包，可能会需要建造师的挂靠，但具体情况需咨询相关法规和设计院的要求。
建造师挂靠存在法律风险，建议谨慎对待，避免因违规操作而受到处罚。
因此，建议在设计企业工作的人员，如果需要使用建造师证书，最好咨询所在企业的具体要求和行业规定，以确保合法合规。