冶金造价员想要将证书转入地方单位，需要遵循以下步骤：
了解目标省份的相关政策
确认目标省份是否接受冶金造价员证书的转入。不同省份对于造价员证书的使用和转入可能有不同的政策和要求。
准备相关材料
原证书
身份证
学历证明
其他可能需要的文件，如原单位的离职证明、工作表现证明等。
提交转籍申请
向目标省份的造价协会或相关部门提交转籍申请。具体流程和所需材料可能因省份而异，建议提前咨询当地相关部门获取详细信息。
审核与领取新证书
经审核通过后，领取新的证书。审核过程可能需要一定时间，请耐心等待。
建议
提前咨询：在办理转籍手续前，建议先咨询目标省份的造价管理部门或相关行业协会，了解详细的转籍政策和流程。
准备充分：确保所有所需材料齐全且符合要求，以便顺利完成转籍手续。
注意时效：某些省份可能会对转籍申请设定时间限制，建议尽早办理，以免错过办理时机。
通过以上步骤，冶金造价员可以顺利完成证书的跨地区转入。