造价员和造价工程师在建设工程造价管理领域中都扮演着重要角色，但它们之间存在一些关键的区别：
概念与工作范围
造价员：主要负责预算编制和核算，其工作范围相对较窄，主要是预结算审计相关的工作。
造价工程师：负责整个项目的造价控制与管理，包括预算编制、审核、控制等多个方面，工作范围更广泛。
资格与权限
造价员：是一种岗位设置，证书属于职业水平证书，不具有行政许可的性质，也不是职业资格的市场准入。造价员不能独立签发造价文件。
造价工程师：属于国家依法设定的职业资格，是国家行政机关实施的行政许可，具有相应的造价文件签字权并承担法律责任。
级别与待遇
造价员：通常被视为初级职称，主要负责辅助工作，薪资相对较低。
造价工程师：代表更高一级的资质，薪资和地位通常较高。
使用地范围
造价员：一般只能在本省执业。
造价工程师：资质全国范围内通用。
考试与培训
造价员：需要参加相关的培训和考试，但无需行政许可。
造价工程师：需要通过更为严格的考试，并且需要持续的继续教育和培训。
建议
对于从业者：如果希望从事更为广泛和高级的工程造价管理工作，建议考取造价工程师资格。
对于企业：在招聘时，应明确岗位需求，区分造价员和造价工程师的职责和资格要求，以确保招聘到合适的人才。
通过以上分析，可以更清晰地了解造价员和造价工程师之间的区别，从而选择适合自己的职业发展道路。