北京造价员想要转为造价工程师，需要满足以下条件：
学历要求：
通常需要本科及以上学历，建筑、土木工程、工程管理等专业优先考虑。
工作经验：
通常需要在建筑行业从事相关工作3年以上，有项目管理和成本控制经验。
技能要求：
需要掌握建筑工程的各种技术和工艺，熟练掌握造价软件和办公软件，具备团队管理和沟通协调能力。
考取相关证书：
需要考取二级造价工程师资格证书。根据规定，造价员可以重新参加二级造价工程师考试，并可免考基础科目，但需要满足特定条件，如已取得全国建设工程造价员资格证书或公路工程造价人员资格证书（乙级）等。
职业资格注册：
取得执业资格证书后，需要受聘于一家符合条件的工程造价咨询企业或相关单位，并且没有刑事处罚记录。
请注意，以上信息以最新的官方发布和相关政策为准，具体情况建议咨询当地考试机构或相关部门