造价工程师三级证书通常指的是全国建设工程造价员资格证书中的初级级别。这个证书证明持证者具备了从事工程造价计价、招投标报价编制、合同价款签订等工作的基本技能。考试内容主要包括建设工程造价的基础知识和相关的专业知识。
三级公路造价工程师则更进一步，他们负责的是三级公路工程的投资估算、概算、预算、结算、决算等造价工作，需要具备相关的专业知识，熟悉相关的法规和政策，掌握工程量计算、定额套用、费用计取等技能，并且需要有一定的实际工作经验，了解公路工程的基本施工流程和技术要求。
需要注意的是，这里提及的三级证书是针对公路工程的，而造价工程师证书通常分为全国建设工程造价员资格证书和造价工程师执业资格证书，其中全国建设工程造价员资格证书分为初级、中级和高级三个级别。