国外确实存在监理工程师这一职业。不同国家对于监理工程师的称呼可能有所不同，例如在美国，这一职位通常被称为Construction Manager或Project Manager。这些监理工程师负责监督工程质量，确保项目按照工程标准和法规要求执行。
国外监理工程师的职责通常包括：
1. 对工程进行全面、细致的监督，确保所有项目满足工程标准和法规要求。
2. 收集证据资料、拍照记录，以及在必要时代表业主进行诉讼，以维护业主的利益。
3. 与工程参建各方（如建设方、设计方、勘察方、施工方等）进行协调，确保工程顺利进行。
此外，国外监理工程师通常具备较高的学历背景，拥有工程学、建筑学、环境科学等专业的本科或研究生学位，并且具有丰富的实践经验。他们的工作不仅限于施工过程的“监督”和“管理”，还包括项目规划、设计以及整个工程周期的管理。
国外的监理工程师制度也存在一些差异，一些国家设有专门的监理工程师考试和资格认证程序。这些考试和认证旨在确保监理工程师具备必要的专业知识和技能，以胜任其工作。
总的来说，国外的监理工程师在工程建设中扮演着重要角色，他们不仅具备专业知识和技能，还承担着确保工程质量、安全和进度的责任。