工程师确实可以担任专业监理工程师，但需要满足一定的条件。根据最新的相关规定，以下是担任专业监理工程师的条件：
1. 必须持有工程类注册执业资格证书，如注册监理工程师、注册造价工程师、注册建造师、注册工程师或注册建筑师等。
2. 如果拥有工程技术类中级职称（工程师），则需要通过监理业务知识培训合格。
3. 对于江苏省建设厅的文件，持有工程类一级执业资格证书的人员，在经过监理业务知识培训合格后，可以担任总监代表或专业监理工程师；持有二级执业资格证书（如二级建造师、二级注册造价师、二级注册结构工程师）的人员，在经过监理业务培训合格后，也可以担任专业监理工程师。
4. 必须具有良好的组织协调能力和沟通能力，能够有效地协调和管理工程项目的各个参与方。
5. 需要具备一定的法律知识和风险意识，能够在工程监督和管理过程中有效避免法律风险和质量风险。
请注意，这些条件可能会随着时间和地区的不同而有所变化，建议参考最新的地方建设厅文件或相关法规以获得确切信息。