造价员在执业过程中需要承担以下责任：
确保工程造价成果文件的真实性和准确性
造价工程师需对本人形成的工程造价成果文件签字并加盖执业印章，承担相应的法律责任。若文件存在虚假记载或误导性陈述，将承担法律后果。
遵守法律法规和职业道德
在执业活动中必须遵守相关法律、法规及职业道德标准，保证执业活动成果的质量，并接受继续教育以提高执业水平。
保守商业秘密
在执业过程中，造价工程师必须保守在执业中知悉的国家秘密和他人的商业、技术秘密。
避免利益冲突
不得同时在两个或两个以上的单位执业，不得允许他人以自己名义从事工程造价业务，不得在执业过程中索贿、受贿或谋取合同约定费用外的其他利益。
合法执业
注册造价工程师不得超出执业范围、注册专业范围执业，不得有法律、法规、规章禁止的其他行为。
承担因违法行为导致的责任
若违反《注册造价工程师管理办法》中的相关规定，可能会面临警告、罚款、撤销注册证书等行政处罚，情节严重时甚至可能追究刑事责任。
提供准确的注册信息
注册造价工程师及其聘用单位应按照规定向注册机关提供真实、准确、完整的注册造价工程师信用档案信息，未按照要求提供的可能会受到相应的处罚。
处理违法违规行为
若注册造价工程师违法从事工程造价活动，县级以上地方人民政府住房城乡建设主管部门或其他有关部门应当依法查处，并将违法事实、处理结果告知注册机关。
审查施工图纸和技术交底
负责审查施工图纸，参加图纸会审和技术交底，依据其记录进行预算调整。
参与工程项目管理
协助领导做好工程项目的立项申报、组织招投标、开工前的报批及竣工后的验收工作。
采购工程材料和设备
参与采购工程材料和设备，负责工程材料分析，复核材料价差，收集和掌握技术变更、材料代换记录，并随时做好造价测算，为领导决策提供科学依据。
掌握施工合同条款
全面掌握施工合同条款，深入现场了解施工情况，为决算复核工作打好基础。
工程决算和审计
工程决算后，要将工程决算送审计部门，以便进行审计。
经济分析和资料归档
完成工程造价的经济分析，及时完成工程决算资料的归档。
编制和审核预算
编制各工程的材料总计划，负责编制工程的施工图预、结算及工料分析，编审工程分包、劳务层的结算。
处理现场变更和签证
根据现场设计变更和签证及时调整预算。
参与招投标和合同管理
在工程投标阶段，及时、准确做出预算，提供报价依据。
与甲方对帐和结账
根据工程进度，做好与甲方的阶段性对帐、结账工作，做到紧追快结，不留后患；工程竣工后，及时编制《工程结算书》。
索赔和赔偿
对非自方原因引起的费用支出，及时向责任方提出索赔要求，以确保公司利益。
安全生产和保密
深入施工现场，了解工程施工进度、施工质量、建筑材料、设备、设施选型等实际情况，发现施工质量与设计不符时，要及时向有关领导和部门反映，进行解决处理。同时，负责业务范围内资料的保管工作，严格执行保密制度。
综上所述，造价员在执业过程中需承担多方面的责任，包括确保工程造价成果的真实性、准确性，遵守法律法规和职业道德，保守商业秘密，避免利益冲突，合法执业，处理违法违规行为，以及参与工程项目管理、审查施工图纸、采购材料、掌握合同条款、进行经济分析、编制和审核预算、处理现场变更和签证、参与招投标和合同管理、与甲方对帐和结账、索赔和赔偿、安全生产和保密等。这些责任旨在确保工程造价工作的专业性和准确性，维护各方利益，并促进建筑行业的健康发展。