一级建造师是一种职业资格证书，它并不直接等同于职称，但在某些情况下，一级建造师可以对应中级职称。具体来说，一级建造师在建筑行业中是高级职称的一种，具备丰富的建筑知识和经验，能够独立承担施工项目的管理和技术工作。在一些地区，如陕西、宁夏、甘肃、山东等地，一级建造师证书可以一证两用，与职称证书具有同等效力，因此可以用于晋升高级职称。然而，在招投标、资质办理等场合，一级建造师证书不能直接替代中级职称。
需要注意的是，一级建造师与中级职称的对应关系可能因地区而异，具体规定和说明应以当地人社厅或相关部门发布的最新政策为准。