监理工程师中级3年是指 从获得中级技术职称证书上的批准日期（评聘日期）起算，至报考那年的12月31日为止，需要满3年。例如，如果某人在2015年获得了中级技术职称，那么他可以在2018年报考注册监理工程师。
此外，根据《建设工程监理条例》的规定，监理工程师需要具备中级以上职称或者中级以上学历，并且在建设工程监理领域中从事监理工作满3年以上，才能从事建设工程监理工作。
因此，对于监理工程师中级3年的要求，主要是从获得中级职称的时间点开始计算，满3年即可报考注册监理工程师。同时，还需要满足其他相关条件，如从事建设工程监理工作的年限等。