自2016年起，国家已经取消了造价员资格证书，取而代之的是实行助理造价工程师制度。对于已经取得造价员证书的人员，可以通过一定条件评审成为助理造价工程师。具体的转换方法和条件，建议密切关注中国建设工程造价管理协会的通知。
虽然造价员证书已经取消，但已经获得的证书仍然可以继续使用，主要用于投标单位投标使用。此外，取消造价员资格并不意味着造价行业的消失，而是由造价员转为助理造价师，对造价员的工作要求、能力水平以及专业技能要求更为严格。
如果打算从事造价行业，建议报考助理造价工程师，其证书的作用和用处比造价员更大更广。报考条件为中专以上学历从事造价工作满一年即可报考。
综上所述，对于已经取得造价员证书的人员，可以通过评审成为助理造价工程师，并且原有的造价员证书仍然有效，但未来可能会逐步过渡到助理造价工程师证书。建议及时关注相关政策变化，做好职业发展规划。