对于过期的造价员证书，您需要按照以下步骤进行延期操作：
联系发证机构：
首先，您需要联系造价员证书的发证机构，了解具体的续期流程和要求。
准备材料：
通常情况下，您需要准备以下材料：
继续教育证明
原证书
聘用单位同意续期的证明（如果适用）
近期一寸免冠彩色照片
提交续期申请：
根据发证机构的要求，向相关部门提交续期申请。
参加继续教育：
您可能需要参加继续教育课程，以证明您保持了专业知识和技能的更新。
等待审核：
提交申请后，等待发证机构对您的申请进行审核。
领取新证书：
审核通过后，您可以领取新的证书。
请注意，具体的步骤和要求可能因地区而异，请以当地相关部门的规定为准。