监理工程师转正评语可以根据个人的工作表现、能力、态度等方面进行撰写。以下是一些可能的评语示例：
表现优秀，予以转正
该员工在实习期间表现出色，能够迅速适应工作环境，并灵活运用专业知识解决实际问题。工作态度认真，踏实肯干，不怕苦不怕累，得到了领导和同事的一致好评。综合评估，该员工符合转正条件，同意按期转正。
试用期表现良好，准予转正
在试用期间，该员工深刻认识到监理工程师的重要性，努力学习并实践，取得了显著的业绩。客户和公司对其工作表现给予了充分肯定和赞赏。经过严格考核，该员工试用期表现良好，准予转正。
实习期间表现优异，转正合格
该同学在实习期间表现优异，自觉遵守纪律，积极参与各项工作。通过实习，该同学对建筑工程资料归档整理、施工技术交底及工程检验批资料整理等方面有了较为系统的了解，并锻炼了吃苦耐劳和团队协作的能力。综合评定为良好等级，准予转正。
工作态度端正，转正符合预期
该员工入职两年以来，工作态度端正，任劳任怨，服从安排，能够严格要求自己，组织纪律性强。在岗位上工作认真积极，团结同事，敢于纠正处理违纪违规现象，表现出了良好的职业素养和团队精神。综合评估，该员工转正符合预期。
实习表现突出，转正推荐
通过毕业实习，该生基本熟悉了建筑工程各工种的施工要领及操作方法，对建筑材料供给及验收、工程施工组织与管理等内容有了较为全面的掌握。实习期间，该生亲临一线生产劳动，磨练了吃苦耐劳的精神，提交的实习报告条理清晰，内容详实。综合评定为优秀，推荐转正。
这些评语仅供参考，具体评语应根据个人的实际表现和公司的评价标准进行调整。建议在撰写评语时，结合具体的工作内容、业绩和表现，使评语更具针对性和客观性。