监理工程师交通案例的难度可以从以下几个方面进行分析：
综合性强：
交通案例需要综合应用多个科目的知识，包括质量、投资、进度、合同管理等，因此具有很强的综合性。
灵活运用：
案例分析通常涉及主观题，要求考生不仅理解知识点，还要能够灵活运用这些知识解决实际问题。
计算题与图表：
目标控制部分包含计算题和图表，需要考生具备一定的数值分析和图表解读能力。
现场经验：
对于有现场监理工作经验的考生来说，可能会觉得相对容易一些，因为很多内容是他们日常工作中经常接触的。
理论与法规：
虽然理论与法规看似容易，但实际上需要考生准确记忆，考试时往往因为记不清而失分。
其他影响因素：
交通拥堵等现场实际问题也会增加监理工程师的工作难度，影响工作质量和进度。
综合以上几点，可以得出结论：监理工程师交通案例的难度较大，主要因为其综合性强、需要灵活运用知识、涉及计算和图表，以及需要一定的现场经验。建议考生提前准备，加强对各科目的综合理解和应用能力，同时注重现场经验的积累。