造价员算错是否要承担刑事责任，需根据具体情况判断。若属于过失行为，则应承担相应的民事责任或行政责任；若为意外事件，则无需承担任何责任。
一般情况
造价员算错工程量或套错定额，通常不会引起刑事案件，可能会被训斥、扣除奖金或费用。
若算错导致数额巨大，则可能面临刑事责任，但并非绝对。
重大违法行为
若造价员存在不履行注册造价工程师义务、索贿、受贿、实施商业贿赂、签署虚假记载或误导性文件、以个人名义承接业务等行为，则可能触犯《中华人民共和国刑法》相关条款，需承担刑事责任。
法律依据
《中华人民共和国刑法》第一百三十七条【工程重大安全事故罪】规定，若因降低工程质量标准造成重大安全事故，相关责任人员将面临五年以下有期徒刑或拘役，并处罚金。
《关于审理建设工程施工合同纠纷案件适用法律问题的解释（一）》第三十二条规定，当事人对工程造价等专门性问题有争议时，可申请鉴定，未申请鉴定或未支付鉴定费用将承担举证不能的法律后果。
结论
造价员算错一般不需要承担刑事责任，但需根据具体行为判断。若属过失，则应承担相应的民事责任或行政责任；若为意外事件，则无需承担任何责任。
建议造价员在执业过程中严格遵守法律法规，确保执业行为的合法性和准确性，以降低潜在的法律风险。