一级建造师 不能直接注册为监理工程师，但满足一定条件后，可以取得监理工程师注册资格。具体条件和程序如下：
申请条件
必须取得国家注册建造师一级资格证书。
先为监理工程师执业三年以上。
申请流程
在满足条件后，可以向当地省级建设主管部门提出注册申请，提交个人资料和相关证明材料。
考试及入库
通过当地省级建设主管部门的审核后，参加国家监理工程师考试。
考试合格后，将个人信息录入中国工程监理信息管理系统，并颁发监理工程师注册证书。
同时拥有证书
如果一个人同时拥有一级建造师和注册监理工程师的资格证书，他只能在一家公司进行注册，并且需要明确以其中一个资格作为主业。例如，若在施工单位注册了一级建造师，那么监理工程师的资格证书也应一同注册至该施工单位，否则监理工程师证书过期后将会作废。
建议：
如果希望将一级建造师资格注册为监理工程师，需要提前了解并满足相关条件，然后按照规定的流程进行申请和考试。
由于政策和管理安排的变更，建议关注住建部等相关部门的最新通知和指南，以确保顺利获得监理工程师注册资格。