中级工程师（造价工程师）在建筑行业中的角色和职责是多方面的，具体包括：
职业资格
造价工程师是一种执业资格证书，是从事工程造价业务的专业人员必须具备的准入凭证。通过全国统一组织的严格考试，并满足一定的工作经验等条件才能获得。获得证书后，可以在工程造价咨询企业、建筑施工企业、房地产开发企业等单位从事造价相关工作，并承担相应的法律责任。
工作内容
造价工程师的主要工作内容包括工程量清单编制、工程预算编制、工程结算审核等。他们需要掌握工程经济、工程技术、法律法规等多方面知识，以确保工程项目的投资效益和成本控制。
职业发展
造价工程师的执业范围相对聚焦于工程造价管理领域，包括工程计价、造价控制、工程结算审核等核心业务。在职业发展方面，他们可能参与技术方案的制定、技术指导等工作，但并不一定具备像造价工程师那样独立执业的法定资格。
考试与资格
中级造价工程师通常需要通过全国造价工程师执业资格统一考试或者资格认定、资格互认，取得中华人民共和国造价工程师执业资格，并按照《注册造价工程师管理办法》注册，取得中华人民共和国造价工程师注册执业证书和执业印章。
职责与要求
造价工程师中级需要具备一定造价管理知识和实践经验，能够独立完成造价工作的各个环节，包括项目投资估算、招标文件编制、工程量清单编制、工程造价控制、工程变更管理等。同时，他们还需要熟练运用计算机软件进行造价分析和预测，具有较强的团队协作和沟通能力，能够为企业提供专业的造价咨询服务。
综上所述，中级工程师（造价工程师）在建筑行业中扮演着重要角色，他们不仅需要具备专业的知识和技能，还需要有一定的工作经验和执业资格，以确保工程项目的投资效益和成本控制。