similar和alike的区别

问题描述

精选答案

1、词性不同。

alike做形容词和副词使用，表示相似的、同样的、以同样的方式等意思。similar做形容词使用，表示相似、类似的意思，做名词可以表示相像的人或物品。

2、表达的意思不同。alike指事物在性质、特征或外貌上固有的而不是偶然的相似。普通用词，只作表语。similar强调不同的人或事物之间完全或部分相似，暗示可暂不考虑或无视其差异之处。

3、程度不同。similar和alike指整体或某部分相似，用法一样，可互换，但alike暗示的相似程度比similar稍高。These two buildings are similar〔alike〕 in size and shape.这两座建筑物的大小和形状相似。The two cousins are alike in age, but otherwise as different as day and night.这对表兄弟年龄相仿而在其他方面却大相径庭。