北外翻译硕士考研的相关信息如下：
专业介绍
北外翻译硕士专业方向包括英语笔译、英语口译等，其中英语学院英语笔译专业有高级人文翻译和政治文献翻译两个方向，英语口译招生人数也较多。高级翻译学院主要是英语口译方向。
考试科目
101思想政治理论
211翻译硕士英语
357英语翻译基础（2024年10月9日起变更为368）
448汉语写作与百科知识
二外（选择俄语、日语、法语、德语、西班牙语中的一门）
参考书目
《中式英语之鉴》，JoanPinkham、姜桂华，外语教学与研究出版社，2000
《英汉翻译简明教程》，庄绎传，外语教学与研究出版社，2002
《高级英汉翻译理论与实践》，叶子南，清华大学出版社，20014
《非文学翻译理论与实践》，罗进德，中国对外翻译出版公司，2004
《非文学翻译理论与实践》，李长栓，中译出版社，2012
《汉语写作与百科知识》，李国正，首都师范大学出版社，2019
《翻译硕士MTI常考词汇》，李国正，首都师范大学出版社，2020
备考经验
政治：建议参加辅导班，掌握解题思维方式。
翻译基础：大量练习翻译，注意分析评分准则。
百科知识：多看真题，搜集背诵相关词条，注意知识的拓展和记忆。
其他信息
2024年10月9日开始预报名，注意考试代码的变更。
翻译硕士（包括英语笔译、俄语、法语、德语、日语、朝鲜语、西班牙语、泰语的口译及笔译专业）学费为20000元/年，英语口译专业为30000元/年。
以上信息基于最近更新的资料整理而成，具体细节可能会有所变动，建议关注北京外国语大学的官方通知以获得最新信息。