跨专业考研翻译硕士需要一定的准备和策略。以下是一些关键步骤和建议，帮助你更好地准备：
1. 兴趣和热情
保持对翻译的热情和兴趣，这将是你学习过程中的动力。
2. 英语基础
加强英语听说读写能力，特别是词汇和语法。
利用词根词缀法扩充词汇量，并通过阅读材料学习单词含义。
3. 专业知识
阅读相关书籍，参加在线课程，补充文学、历史、经济等领域的知识。
4. 实践经验
参与志愿者翻译项目或实习，积累实际操作经验。
5. 备考资料选择
根据个人情况选择合适的备考资料，适合自己的才是最好的。
6. 院校选择
了解目标院校的考查重点和方向，选择合适的院校进行报考。
7. 复试准备
复试中可能需要加试两门专业课，如英语笔译。
8. 心态和计划
保持良好的心态，设定合理的学习计划，劳逸结合，注重效率。
9. 寻找研友
寻找志同道合的研友，相互督促和鼓励。
10. 终身学习
考上研究生并不意味着结束，持续学习和实践是必要的。
总结
跨专业考研翻译硕士需要时间和努力，但只要你做好准备，利用好资源，保持积极的心态，你完全有可能成功。记得，选择适合自己的院校和方向，制定合理的复习计划，并持之以恒地学习和实践。