天津外国语大学翻译硕士的考研分数计算规则如下：
初试成绩
初试成绩满分为150分。
复试成绩
复试成绩包括听力部分，具体计算方式未详细说明，但通常包括英语能力测试（口语、听力）、专业课和综合面试。
成绩计算公式
录取成绩的计算公式为：初试成绩÷5×50% + 复试成绩×50%。
建议
准备充分：在准备考研时，要特别重视听力和口语的练习，因为复试中包含这些部分。
了解细节：虽然计算公式已经明确，但建议进一步了解复试的具体内容和评分标准，以便更有针对性地准备。
关注官方信息：最终的成绩计算方法和比例可能会根据学校的最新政策进行调整，建议定期查看天津外国语大学的官方网站以获取最新信息。